Okres wakacyjny to równie pracowity, jak każdy rok szkolny, okres służby dla policjantów z zespołu do spraw nieletnich i patologii ciechanowskiej komendy policji. Funkcjonariusze w ramach wakacyjnej akcji prewencyjnej spotykają się z uczestnikami półkolonii.